fraach

Frysk

Haadwurd

• fraach g (meartal fragen, ferlytsingswurd fraachje) ^1980 2015

1. hanneling fan freegjen, taalutering dêr't in antwurd op ferwachte wurdt.
2. yn freegjende foarm formulearre opjefte, opdracht.
3. it freegjen nei, om te krijen, benammen om te keapjen.
4. wat útmakke, ûndersocht wurde moat.

Utspraak

• YFA: /fraːx/

Komôf

• Lienwurd út Nederlânsk vraag; njonkenfoarm frege út Aldfrysk frēge, fan Oergermaansk *frēgō-, dat tebekgiet op Yndo-Jeropeesk *preḱ- ‘freegje’, dêr't û.o. Welsk rheg ‘jefte; flok’, Latynsk prex ‘bea, fersyk’ en Avestysk fərasā- ‘fraach’ ta hearre. Lyksa Nederlânsk vraag, Platdútsk Fraag en Dútsk Frage.

Besibbe wurden

• Njonkenfoarms: frage, frege
• Synonimen: kwestje
• Tsjinoersteld: antwurd, wjerwurd

Oersettings

1:

Sealterfrysk: Fräige (stq) Arabysk: سُؤَال‎‎ m (suʔāl) Deensk: spørgsmål û Dútsk: Frage (de) Frânsk: question (fr) Gryksk: ερώτηση f (erótisi) Yndonesysk: pertanyaan, soal Ingelsk: question (en) Italjaansk: domanda f Japansk: 質問 (しつもん, shitsumon) Nederlânsk: vraag (nl) Plat: Fraag (nds) Poalsk: pytanie û Sineesk: 問題 (wèntí) Spaansk: pregunta f Sweedsk: fråga g Taisk: คำถาม (kam-tǎam) Turksk: soru, sival

Sjoch ek

Wikipedy-side - fraach.