hazze

Jeropeeske hazze, Lepus europaeus

Frysk

Haadwurd

• hazze g (meartal hazzen, ferlytsingswurd haske) ^1980 2015

1. (dierkunde) griisbrún sûchdier út it skift fan 'e hazze-eftigen (Lagomorpha) mei lange earen en efterpoaten, koarte sturt en spjalte boppelippe.
2. fleis of bûnt fan in hazze (skift 1); hazzefleis.
3. (sports) atleet dy't by langere ôfstannen foarop rint om it tempo oan te jaan en letter út 'e baan stapt.
4. bang, lef persoan.
5. meagere, soppige spier oan 'e binnenkant fan 'e wringen efter it nierbêd, by slachtdieren en wyld, ien fan 'e bêste parten.

Utspraak

• YFA: /hazə/

Komôf

• Aldfrysk hāsa, hāse, fan Oergermaansk *hasan-, dat weromfiert op Yndo-Jeropeesk *ḱes- dêr't ek Midwelsk ceinach ‘hazze’, Aldprusysk sasins ‘moerhazze’ en Pusjto sōe ‘hazze’ ta hearre. Lyksa Plat Haas, Dútsk Hase en Nijnoarsk dial. jase; mei rotasisme Ingelsk en Deensk hare.

Besibbe wurden

• Synonimen: langear, skiter
• Oflaat: hazze-eftich
• Gearstald: berchhazze, beunhazze, dakhazze, hazzefleis, moerhazze, peaskehazze.

Oersettings

1: dier

Noardfrysk: haas (frr) Sealterfrysk: Hoaze (stq), Hoase (stq) Albaansk: lepur m Arabysk: قُوَاع‎‎ m (quwāʿ), أَرْنَب بَرِّيَّة‎‎ m (ʾarnab barriyya) Deensk: hare g Dútsk: Hase (de) Frânsk: lièvre m Gryksk: λαγός m (lagós) Yndonesysk: terwelu (id), tegalan (id) Ingelsk: hare (en) Italjaansk: lepre f Japansk: 野兎 (のうさぎ, nousagi) Koreaansk: 산토끼 (santokki) Nederlânsk: haas (nl) Persysk: خَرْگوش‎‎ (xarguš) Plat: Haas m Poalsk: zając m Pusjto: سوی‎‎ (sōe) Russysk: за́яц m (zájac) Spaansk: liebre f Sweedsk: hare g Taisk: กระต่ายป่า (grà-dtàai-bpàa) Turksk: tavşan (tr)

Sjoch ek

• Wikipedy-side - hazze.