Wikiwurdboek:Buorren
Ut Wiktionary
Ynhâld |
[bewurkje seksje] Behearder
Ik haw op meta frege at ik behearder makke wurde koe, dat ik wat berjochten oersette kin nei it Frysk ta en wat rommel fuortsmite kin. Is der immen dy't it dêr mei iens is? Of ien dy't it oars hawwe wol? (At der hjir wier wat skreaun wurdt moat der al in twadde behearder by.) Aliter 21.30, jun 4, 2006 (UTC)
- Ja, fansels, ik bin it dermei iens. Immen moat dat dochs ris dwaan, en jo fertrou ik wol ;-). Mar ik sjoch net yn wêrom't der in twadde behaerder by moatte soe? Steinbach 09.19, jun 5, 2006 (UTC)
In lege romte kin mei ien behearder, mar foar in mienskip is it, tink, net goed at altiten deselde persoan frege wurde moat. Aliter 21.35, jun 5, 2006 (UTC)
-
- behearder-bit geset :-) Oscar 23.01, jun 8, 2006 (UTC)
Ik bin mar oant 8 augustus behearder makke, dat ik freegje in ferlinging oan. Is der immen dy't it dêr mei iens is? Of ien dy't it oars hawwe wol? Aliter 23.31, 31 jul 2006 (UTC)
[bewurkje seksje] Nammeromten
De nammeromte WikiWurdboek dy't hjir brûkt wurdt is noch net oanpast yn de wiki. At der dan dochs ienkear wat feroare wurde moat, dan stel ik dizze nammen út:
-2 Media -1 Wiki 0 (Wurdboek) 1 Oerlis 2 Meidogger 3 Meidogger-oerlis 4 WikiWurdboek 5 WikiWurdboek-oerlis 6 Ofbyld 7 Ofbyld-oerlis 8 MediaWiki 9 MediaWiki-oerlis 10 Berjocht 11 Berjocht-oerlis 12 Help 13 Help-oerlis 14 Rubryk 15 Rubryk-oerlis
- Dat -oerlis soe der eins oeral oanfêst moatte, mar dit jout it idee fan dy dûbelde nammeromten better oan.
- Rubryk yn stee fan Kategory, om't dy sa brûkt wurde sille. It wurd komt net yn ien kategory, mar ien ferskate rubriken.
Wy kinne dit lykwols net sels oanpasje; dat moat ek wer troch in oar dien wurde. Aliter 21.30, jun 4, 2006 (UTC)
- By it feroarjen fan de nammeromten hoege de siden net werneamd te wurden, útsein dat de ynstellings no oanjaan dat Help: it Ingelske ekwivalint is foar it Nederlânske Hulp:, mei it gefolch dat al ús Help-siden op it ferkearde plak telâne komme en dêrtroch nei de feroaring al omneamd wurde moatte. Aliter 01.23, jun 12, 2006 (UTC)
[bewurkje seksje] Datum
Lykas by de Fryske Wikipedy stiet ek hjir de tiid ferkeard. Der stiet no "21.30, jun 4, 2006 (UTC)", mar it soe earder "4 jun 2006, 21.30" wêze moatte. Is der immen dy't wit hoe't er dit oanpasje litte kin? Aliter 21.30, jun 4, 2006 (UTC) 22.44, jun 4, 2006 (UTC)
[bewurkje seksje] Wikiwurdboek
De earste meidogger fan dit projekt binne útgongen fan de namme WikiWurdboek, mei twa grutte letters, lykas it Nederlânske WikiWoordenboek, wat faaks wer itselde wie as MediaWiki. Mar it docht bliken dat oare Wiktionary-projekten dy't yn de namme it wurd foar "wurdboek" brûke, keazen hawwe foar in kombenaasje mei mar ien grutte letter, en ek Wikiboarne en Wikiboeken binne mei ien grutte letter. Dat ik woe útstelle en feroarje de namme ta Wikiwurdboek, mei ien grutte letter. Utsein de stavering fan "wiky" liket my dat dan geef Frysk ta. Aliter 03.04, 6 sep 2006 (UTC)
Fan Meidogger oerlis:Kening Aldgilles Neffens my is de kar foar Wikiwurdboek tige logysk. Meitsje de feroaringen mar, ik wit net hoe soks moat.
Groetnis K.Aldgilles 19-09-06 08:50
Ik kin it net op alle plakken sels, mar ik feroarje it hjir en pas it oan.
[bewurkje seksje] Betawiki: better support for your language in MediaWiki
Dear community. I am writing to you to promote a special wiki called Betawiki. This wiki facilitates the localisation (l10n) of the MediaWiki interface. You may have changed many messages here to use your language in the interface, but if you would log in to for example the English language Wiktionary, you would not be able to use the interface as well translated as here. Infact, of the 1797 messages in the core of MediaWiki, 467 messages have been translated. Betawiki also supports the translation of messages of about 80 extensions, with almost 1000 messages.
If you wish to contribute to better support of your language in MediaWiki, as well as for many MediaWiki extensions, please visit Betawiki, create an account and request translator priviledges. You can see the current status of localisation of your language on meta and do not forget to get in touch with others that may already be working on your language on Betawiki.
If you have any further questions, please let me know on my talk page on Betawiki. We will try and assist you as much as possible, for example by importing all messages from a local wiki for you to start with, if you so desire.
You can also find us on the Freenode IRC network in the channel #mediawiki-i18n where we would be happy to help you get started.
Thank you very much for your attention and I do hope to see some of you on Betawiki soon! Cheers! Siebrand@Betawiki 25 sep 2007, 08.49 (UTC)
[bewurkje seksje] Behearders
Er binne hjir gjin behearders. Is der immen dy't wol helpe?
Apparently no one has been appointed for a year? I suspect that's because it's a lot of work, and not too much reward. So, if someone fluent in Frysk is willing to help but doesn't have much time, I am willing to serve as a second sysop, if you feel you need/want that. I have both the time and the skill to take care of the grunt work that's backing up. (That is, broken links in the navigation panes, pages marked for deletion, name changes/moves in protected spaces, requested translation of help text--where it's already been translated elsewhere like on wikipedy-- enhancements to the edit pane, etc., as well as whatever requests may be/have been made by the powers that be from meta or wherever. Edit 24/4: plus I just noticed, for sure, that our global skins/css are a tad screwed up.) But due to various considerations including the language barrier I am not willing to serve in this position alone!
Winter (User:Snakesteuben 22 apr 2008, 15.11 (UTC))
- I posted a message in the Frysian Wikipedia's village pump referring to this message. Maybe a sysop from over there can help out here. Snakesteuben are you active or preferably a sysop on another Wikimedia project? --Erwin 22 apr 2008, 19.55 (UTC)
- Hi, Erwin. Thanks so very much for the help. I also dropped plaintive messages in the discussion pages of former admins I could hunt down. And, no I'm not a sysop anywhere, and I'd be quite happy to keep it that way. :-) Winter (User:Snakesteuben 23 apr 2008, 03.50 (UTC))
- Added after the fact: Reading this last exchange, I think I was unclear before. I'm not asking for this job. But the backlog of tasks needing attention is starting to drive me potty. For that reason, I'm offering to second chair to encourage anybody out there who might have reservations about taking it on without help. Snakesteuben 24 apr 2008, 12.47 (UTC)
-
- I'm willing to get the moderator status. Who could help me out, I don't remember where to apply for that status. Kind regards, Kening Aldgilles 30 apr 08 - 01:13 (CET)
-
-
- Hey there, Kening. Well, goodness, it's either feast or famine around here! We're still too small for permanent sysop appointments, so one applies for a temporary three-month term here. Their policy says they want us to post announcements for a couple days to ensure there's community consensus. Since I see you're a sysop on wikipedia, I'll happily support your candidacy as soon as we can pass the straight face test on that. :-) Thanks for helping out! Winter (User:Snakesteuben 30 apr 2008, 02.02 (UTC))
-
- Another Sysop is the best thing the wiktionary has ever had in his/ here existence. So I strongly support the candidacy of Kening Aldgiles. I hope hey will be soon a sysop. In the meantime I hope he is going to make allot of new pages. But that will be no problem. Keep up the good work. Greetings from Sonne 30 apr 2008, 09.34 (UTC)
- OK, Kening Aldgilles, you have the support of both sysops. And it's basically unanimous in the active community, since I think Sonne and I might be the only other users who've created pages in the article namespace within the past month. :-) So anytime you wish to take the time to do so, go apply here and, over there, point them here. You'll likely be approved within 10-20 minutes at this point. Winter (User:Snakesteuben 3 mai 2008, 04.26 (UTC))
Sorry Winter, it appears I never got around to posting this all important message on this wiki:
If you need help with anything, just write so in the Wikiwurdboek:Buorren.
Though I gave up on continuous sysophood, I still drop by in most months, to check whether there's anything on this page. Last month, nothing. This month ...
My opinion on the matter has changed little: I'm still willing to help keep this wiki tidy, but if I have to have to take rides in the merry-go-round every three months, I do tend to lose my taste for contributing actively. I'm still willing to function as a caretaker, though.
Myn ekskuses, Winter, ik bin der skynber nea oanta kaam dizze wichtige sin ta te foegjen oan de wiki:
At jo earne help by nedich hawwe, skriuw dat dan yn de Wikiwurdboek:Buorren.
Ik hat it opjûn om hieltiid wer behearder te wurden, mar ik kom alle moannen foarby, om te sjen at der eat bykaam is op dizze side. Ferline moanne, neat. Dizze moanne ...
Ik tink der noch sa'n bitsje itselde oer: Ik wol hieltiid noch wol helpe dizze wiki op oarder te hâlden, mar at ik alle trije moanne in ritsje yn de mallemole nimme moat, dan bin ik gau myn nocht kwyt om aktyf mei te dwaan. As warder bliuw ik lykwols beskikber. Aliter 9 mai 2008, 17.28 (UTC)
[bewurkje seksje] Bot flag notice
I've been running a bot on my own account for a while. With the volume generated it's gotten so "cluttersome" to qualify as rude to those who want to review recent pages, or even track their own. So I'll be applying for a bot flag on meta, since we have no bureaucrat. Well, meta's policy states that I have to announce my intention a week in advance. Seems rather silly, since this has nothing to do with the approval of the bot or anything--plus, there's nobody here who could block it. :-P Gheheh. The only thing the flag would do is keep--looks like about 3,000 queued up, edits and additions--from being filterable from the logs. To help deal with that issue, I'll mark everything as a minor edit, whether it actually is or not, so it can be filtered that way, unless anybody out there thinks that's a not-so-great idea.
Bot description/userid may be found here.
Thanks again, Winter xx (User:Snakesteuben 24 apr 2008, 13.02 (UTC))
