Module:nsk-translit

Ut Wikiwurdboek
local export = {}

local replacements = {
	["c"] = "ch",
	["ī"] = "ii",
	["ō"] = "oo",
	["ā"] = "aa",
	["o"] = "u",
	["š"] = "sh",
	["ð"] = "th",
	["(.)ː"] = "%1%1",
	"[ᔌᔍᔎᔏ]", {
		["ᔌ"]="spwaa",
		["ᔍ"]="stwaa",
		["ᔎ"]="skwaa",
		["ᔏ"]="schwaa",
	}
}

function export.tr(text, lang, sc)
	text = require("Module:Cans-translit").tr(text, lang, sc)
	
	for regex, replacement in pairs(replacements) do
		text = mw.ustring.gsub(text, regex, replacement)
	end
	
	return text
end

return export