fjoer

Frysk

Haadwurd

• fjoer û (meartal fjurren, ferlytsingswurd fjurke) ^1980 2015

1. in ljochtend ferskynsel dat ûntstiet as eat ferbaarnt. Fjoer jout waarmte ôf en faak ek reek.
2. it ôfsjitten fan, it sjitten mei fjoerwapens.

Utspraak

• YFA: /ˈfju.ər/

Komôf

• Aldfrysk fiūr, fiōr, fan Ingelsk-Frysk *feuri, troch metateze út Oergermaansk *fu(w)eri, datyf fan *fōr, dat weromgiet op Yndo-Jeropeesk *péh₂-ur̥, dêr't û.o. Aldgryksk pûr, Tsjechysk pýř ‘leage’ en Hettitysk paḫḫur⁠ ta hearre. Lyksa Ingelsk fire, Nederlânsk vuur en Platdútsk Füür.

Besibbe wurden

• Synonimen: brân, fik

Oersettings

1: ljochtferskynsel by brân

Sealterfrysk: Fjuur Afrikaansk: vuur (af) Arabysk: نَارٌ‎‎ (ar) Bulgaarsk: огън (bg) Deensk: ild (da) Dútsk: Feuer (de) Esperanto: fajro (eo) Finsk: tuli (fi) Fjetnameesk: hoả (vi) Frânsk: feu (fr) Gryksk: φωτιά (el) Hebriuwsk: אֵשׁ‎‎ (he) Hindy: आग (hi) Hongaarsk: égés (hu) Ido: fairo (io) Iersk: tine (ga) Ingelsk: fire (en) Yslânsk: eldur (is) Italjaansk: fuoco (it) Japansk: 火 (ja) Koreaansk: 불 (ko) Koerdysk: agir (ku) Latynsk: ignis (la) Nederlânsk: vuur (nl) Noarsk: ild (no) Oekraynsk: вогонь (uk) Plat: Füür û Poalsk: ogień (pl) Portugeesk: fogo (pt) Roemeensk: foc (ro) Russysk: горение (ru), огонь (ru), пламя (ru) Servokroätysk: Sirillysk: ватра (sh), огањ (sh) Romaansk: vatra (sh), oganj (sh) Sineesk: 火 (zh) Sloveensk: ogenj (sl) Slowaaksk: oheň (sk) Spaansk: fuego (es) Sweedsk: eld (sv), brand (sv) Taisk: ไฟ (th) Toroko: púniq, hapunek Tsjechysk: oheň (cs) Turksk: ateş (tr)

Sjoch ek

• Wikipedy-side - fjoer.