fleane

Frysk

Tiidwurd

• fleane ^1980 2015
• nammefoarm: fleane; doelfoarm: fleanen
• notiid - iental: 1 flean, 2 fljochst, 3 fljocht; meartal: fleane;
• doetiid - iental: 1, 3 fleach, 2 fleachst; meartal: fleagen;
• mulwurd - fuortsettend: fleanend (fleanende); ôfslutend: flein (fleine).
• hjittend: flean; hjittende doetiid: fleach.

1. him fuortbewege troch lucht.
2. meartal notiid fan 1.

Utspraak

• YFA: /flɪ.ənə/

Komôf

• Aldfrysk fliāga, fan Oergermaansk *fleugan-, dat weromgiet mei grammatyske wikseling op Yndo-Jeropeesk *pleuk- ‘sweve, swimme’, dêr't Litousk plaũkti ‘swimme, driuwe, sweve’ ta heart. Lyksa û.o. Ingelsk fly, Platdútsk flegen en Sweedsk flyga.

Besibbe wurden

• Njonkenfoarm: fleanne

Oersettings

1:

Dútsk: fliegen Finsk: lentää Frânsk: voler Ingelsk: fly Italjaansk: volare Nederlânsk: vliegen Plat: flegen Poalsk: lecieć, latać Spaansk: volar Sweedsk: flyga Turksk: uçmak, gitmek