Wikiwurdboek:IPA pronunciation key

Ut Wiktionary
Jump to navigation Jump to search


The bold letter or letters in each word shown represent the sound that corresponds to the IPA symbol. If no letter is bold now, check back later, as they are being added (a work in progress).

Vowels & Diphthongs[bewurkje]

IPA English Dutch German Spanish French Italian Catalan Russian Swedish Vietnamese Korean Greek Arabic Japanese Portuguese Finnish
i easy ziet, psychisch Mikroskop sí vite - - один - ri - ήλιος - amigo mi
seen - Biene - - - - - sil phi - - - ひいらぎ - siili
<big">ɪ city zit - - - - - перо sill inh - - - - - -
e - legen, zee6 Ehre él année rete més шея hell chê - μέλι - eu eläin
- - - - - - - - hel - - - - へい - tee
ei - - - seis - - - - - - - - - - - sei
play zee5 - - - - - - - - - - - - - -
eu - eeuw - - - - - - - - - - - - - -
ɛ bed - Erde - - ferro mes это häll te - - - - ela -
ɛː - bij6 Ähre - même - - - häl - - - - - - -
ɛi - bij5 - - - - - - - - - - - - - -
ɛə there1 - - - - - - - - - - - - - - -
æ cat leggen - - - - - пять här em - - - - - setä
æː - - - - - - - - - - - - - - - pää
y - duur, luren Mykene - du - - - - - - - - - ny yksi
- - - - - - - - syl - - - - - - pyy
ʏ - - Glück - - - - - syll - - - - - - -
ø - deur Ökonom - deux - - - - - - - - - - öljy
øː - - Höhle - - - - - nöt - - - - - - insinööri
œ - hun Hölle - neuf - - - nött - - - - - - -
ɨ - - - - - - - мышь - - - - - - vinte4 -
ə about, winner1 gevaar, avond, een, gevaarlijk bitte - harpe4 - - мало - ưa - - - - - -
ɚ winner2 - - - - - - - - - - - - - - -
ɐ cut1 - besser - - - - большой - au - - - - - -
ɜ - - - - - - - - häll - - - - - - -
ɜː bird1 - - - - - - - - - - - - - - -
ɝ bird2 - - - - - - - - - - - - - - -
a - aan, lager - algo - - - маленький - ra - άνω - - -
- - Bahn - âne - - - - - - - - かあさん - -
fight aai sein vainilla - - - - - ai - - - - - -
ʉ - - - - - - - чуть - - - - - - - -
ʉː - - - - - - - - ful - - - - - - -
ɵ - - - - - - - тётя full - - - - - - -
ɯ - - - - - - - - - xương - - 7 - -
ɯː - - - - - - - - - - - - - すう7 - -
ɤ - - - - - - - - - ơng - - - - -
ʌ run hut - - - - - - - - - - - - - -
ʌː - zout6 - - - - - - - - - - - - - -
ʌu - nauw, zout5 - - - - - - - - - - - - - -
ɑ - lat hat - bateau, lac - - палка matt - - - - - - talo
ɑː arm, law2 - - - - - - - mat - - - - - - saari
au - - - auto - - - - - - - - - - - -
now - - - - - - - - - - - - - - -
u - hoed kulant tú goût - - муж - thu - μου - - - tuli
soon - Kuh - - - - - - - - - - - - uuni
ʊ put - Mutter - - - - мужчина bott - - - - - - -
o - zo, oor Boot yo beau dove ona вошь - - - πάνω - たん - koti
- - - - - - - - mål - - - - ぼうりょく - moottori
ɔ - zot trocknen - - uomo - - moll - - - - - - -
ɔː saw, sore1, caught1 - - - - - - - - - - - - - - -
əʊ go1 - - - - - - - - - - - - - - -
go2 - - - - - - - - - - - - - - -
ɔɪ coil, boiler boiler - - - - - - - - - - - - - -
ɪə here1 - - - - - - - - - - - - - - -
ɒ not1, cough - - - - - - - - - - - - - - -
ɑ̃ - - - - an, en - - - - - - - - - - -
ɜ̃ - - - - vin - - - - - - - - - - -
ɔ̃ - - - - on - - - - - - - - - - -
œ̃ - - - - un - - - - - - - - - - -

Consonants, Digraphs, and Semivowels[bewurkje]

IPA English Dutch German Spanish French Italian Catalan Russian Swedish Vietnamese Korean Greek Arabic Japanese Portuguese Finnish
p spin pen Pracht papa paix papa papa папа pil tập - παπάς - さん - poika
pin - Post - - - - - - - - - - - - -
b but, butt best Ball beso boule bene bó бабушка bil bánh - μπύρα - うりょく - bileet
t stop tot Treppe tocar tarif tempo - телефон tam thu - μητέρα - - lista
top - Tier - - - - - - - - - - - - -
d do dode die donde dent donna - дома dam đá - ντομάτα - - disko
t͡ʃ chair, picture tsjilp, chips4 Deutsch mucho - cena - - - - - - - - - -
d͡ʒ gin, joy jeans - - - giorno - - - - - - - - - -
c - - - - - - - - - cá - και - - - yh
ɟ - - - - - - - - - - - γκιόνης - - - -
k queen, take, cry kom, café Kraft carro coq capo - как kår - - κάτω - - kenkä
cat, kill - komm - - - - - - - - - - - - -
ɡ go, get zakdoek, goal geht ganar gauche grillo - говорить går - - γκάζι - - genomi
q - - - - - - - - - - - - qof - - -
ɸ - - - - - - - - - - - - - くろう, 士山 - -
β - - - cabo - - - - - - - - - 4, ライ - -
f fool, enough fiets funf, vier fuerte fort fresco - фамилия fas ph - φέτα - - - fyrkka
v voice vogel Welt - vivre via - вода vas - - βόδι - - - viisi4
θ thing - - caza3 - - - - - tiền - θέμα - - - -
ð this - - cada3 - - - - - - - δέμα - - - -
s see, pass, city steen, recent, actie groß, fluss sí sauter suono - себя sil xanh, s - μισώ - いだん - sinä
z zoo, roses zee See mismo zèle, rose rosa, sbarra - зоопарк - - - μαζεύω - いだん - -
ʃ she, sure, emotion meisje, sheriff, chips4 Geschäft - chemin scendo - - sju4 - - - - - - šeikki
ʒ pleasure genre - - jour - - - - - - - - - - -
ʂ - - - - - - - шахматы sju4 - - - - - - -
ʐ - - - - - - - тяжeлый - - - - - - - -
ç huge- licht, weg ich - - - - - - - - χέρι - - -
ɕ - - - - - - - женщина kär - - - - - -
ʑ - - - - - - - сжимать - - - - - - -
ʝ - - - saya - - - - - - - για - - - -
x loch4 lach, dag Buch ajo - - - характер - - - χάνω - - - kahta
ɧ - - - - - - - - sju - - - - - - -
ɣ - gaan6 - miga - - - - - gà - γάτα - 4 - -
h ham - - - - - - - hel hay - - - - heinä
ɦ ahead4 hand Hand - - - - - - - - - - - - maha
m mare man man mano dame mese - мама mil - máy αίμα - , - musta
ɱ emphasis omvallen6 - infierno - enfasi - - - - - έμφαση - - - informaatio
n no nu nach no nez nota - ночь nos nó - άνω - うりょく - kani
ɲ canyon2 kanjer - año oignon gnocchi - - - nhanh - πανιά - - - -
ŋ singer, ring ring, pink Finger tengo - - - - ring sinh - άγχος - ごう, んご4 - sanko
ɴ - - - enjuto - - - - - - - - - ふじさ, ちゃ - -
l left leeft lauft largo leur largo - - pil l - καλός - - - kala
ʎ - - - ella3 - aglio - - - - - κιάλια - - - -
ɫ pill - - - - alga - палка - - - - - - - -
ɾ better2 - - pero - - - - - răng - πάρα - - - -
r - riet4 - perro - rotondo - кора ros - - - - - - raha
ɻ run, very2 - - - - - - - - - - - - - - -
ʀ - hier, riet4 Reich - air, rond - - - - - - - - - - -
ɺ - - - - - - - - - - - - - がとう - -
w we wie - hueso oui - - - - - - - - - -
ɥ - - - - huit - - - - - - - - - - -
j yes ja ja pied yaourt - - толстый - jag da, gì - - うき caixa jalka
ʋ - wang4 - - - - - - - - - - - - - viisi4

Footnotes[bewurkje]

1 British English.
2 American English.
3 Castilian Spanish.
4 In some pronunciations.
5 Hollandic Dutch.
6 Flemish Dutch.
7 Actually a close back compressed vowel, for which there is no single symbol in IPA.

See also[bewurkje]